EnglishDeutschRussischArabischSpanischItalienischFranzösischchinese
закрыть× позвоните нам +49 6221 56 6243

Заявление о защите данных для портала телемедицины

ПО СОСТОЯНИЮ на 18.05.2018 г.

Защите данных и безопасности данных клиентов и партнеров Университетской клиники Гейдельберга, а также заинтересованных лиц и пользователей нашего веб-сайта придается в нашей компании высокий приоритет. Поэтому прозрачность в отношении обработки ваших персональных данных, а также защита ваших данных имеют для нас особое значение.

Настоящие Положения дают общее представление о том, как собираются и обрабатываются ваши персональные данные при посещении наших веб-страниц и что вы можете сделать сами для лучшей защиты ваших данных.

оператор персональных данных

Университетская клиника Гейдельберга
Адрес: Im Neuenheimer Feld 672
            69120 Heidelberg

Учреждение публичного права, представленное Правлением Университетской клиники

Адрес: Im Neuenheimer Feld 672
            69120 Heidelberg

Teлефон: +49 (0) 6221 56-0
Teleфакс: +49 (0) 06221 56-5999
E-Mail: klinikumsvorstandnospam@med.uni-heidelberg.de

УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПО ЗАЩИТЕ персональных ДАННЫХ компании

Университетская клиника Гейдельберга
Уполномоченный по защите данных
Адрес: Im Neuenheimer Feld 672
            69120 Heidelberg

Телефон: +49 (0) 6221 56 7036
datenschutznospam@med.uni-heidelberg.de

ЧТО ТАКОЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Персональные данные - это любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу. Поэтому решающим является то, можно ли с помощью собранных данных определить личность человека. Сюда относятся такие данные, как ваша фамилия, адрес, номер телефона, адрес электронной почты. Информация, которая не имеет непосредственного отношения к вашей настоящей идентичности, например, предпочтительные веб-сайты или количество пользователей сайта, не относится к персональными данными.

КАК МЫ СОБИРАЕМ И ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Когда вы посещаете наши веб-страницы, наши веб-серверы в целях безопасности системы по умолчанию временно сохраняют данные подключения запрашивающего компьютера, веб-страницы, которые вы посещаете на нашем сайте, дату и продолжительность посещения, идентификационные данные типа используемого браузера и операционной системы, а также веб-сайт, с которого вы посещаете нас. Выходящие за эти рамки личные данные, такие как ваша фамилия, адрес, номер телефона или адрес электронной почты не собираются, за исключением случаев, когда они предоставляются вами добровольно, например, в рамках регистрации, опроса, конкурса, с целью выполнения контракта или запроса информации.

КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШИ ПЕРСО-НАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, КАК ПРОИСХОДИТ ИХ ПЕРЕДАЧА

Если на веб-сайте предусмотрена возможность ввода личных или деловых данных (адреса электронной почты, фамилии, адреса), то предоставление этих данных происходит на добровольной основе. Сообщения по электронной почте передаются через контактную форму обратной связи. Если вы отправляете нам такое сообщение, ваши личные данные собираются только в объеме, необходимом для ответа. Электронное письмо передается в незашифрованном виде.

Персональные данные, предоставляемые вами, мы используем исключительно в целях технического администрирования веб-страниц и для удовлетворения ваших пожеланий и требований, т.е., как правило, для выполнения контракта, заключенного с вами, или для ответа на ваш запрос.  

Только в том случае, если вы заранее дали нам свое согласие, или если вы не заявили возражения - если это предусмотрено законо-дательством - мы будем использовать эти данные для проведения опросов по продуктам, для маркетинга и в статистических целях.

Передача, продажа или иное предоставление ваших персональных данных третьим лицам исключено, за исключением случаев, когда это необходимо для выполнения контракта, или если вы дали на это свое согласие.

Данное согласие может быть отозвано в любое время с эффектом в будущем.

КАК ДОЛГО соХРАНЯюТСЯ ВАШИ ДАННЫЕ

Мы всегда храним всю информацию, которую вы нам передаете, до тех пор, пока не будет достигнута намеченная цель, например, цель контракта. В случае запросов, например, данные хранятся до момента их выполнения, а в случае электронной рассылки новостей – до ее отмены. Если законом предусмотрен более длительный срок хранения, то данные сохраняются в этих рамках.

Если вы больше не хотите, чтобы мы использовали ваши данные, мы, конечно же, немедленно выполним это требование (пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу, указанному в разделе «Контакт»).

когда ваши данные УДАЛЯЮТСЯ

Удаление хранимых персональных данных происходит в случае отзыва вашего согласия на их хранение, если данные больше не нужны для достижения цели хранения, или если хранение не допускается по законодательным причинам. На данные, необходимые для выставления счетов и бухгалтерского учета, требование об их удалении не распространяется.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ COO­KIE-ФАЙЛОВ

Когда вы посещаете наши страницы, мы используем так называемые cookie-файлы. Это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере. Cookie-файлы помогают нам определить посещаемость и количество пользователей наших сайтов и сделать наши предложения максимально удобными и эффективными для вас.

С одной стороны, мы используем так называемые «сеансовые сoo­kie-файлы», которые сохраняются только на время посещения вами одной из наших интернет-страниц. С другой стороны, мы используем «постоянные сoo­kie-файлы», чтобы зафиксировать информацию о посетителях, повторно посещающих одну из наших интернет-страниц. Цель использования сoo­kie-файлов заключается в том, чтобы предоставить вам оптимальное руководство пользователя и чтобы узнать вас при повторном посещении, а также для предоставления максимально разнообразной интернет-страницы и новых контентов. Содержание постоянного сoo­kie-файла ограничивается идентификационным номером. Фамилия, IP-адрес и т.д. не сохраняются. Составление индивидуального профиля поведения пользователя не происходит.

Использование наших предложений возможно и без сoo­kie-файлов. Вы можете в вашем браузере деактивировать хранение сoo­kie-файлов, ограничить их конкретными веб-страницами или настроить ваш браузер так, чтобы он информировал вас об отправке сoo­kie-файлов. Обратите внимание, однако, что деактивация может привести к ограниченному представлению сайта и ограниченному объему руководства пользователя.

Хранение сookie-файлов, которые необходимы для осуществления процесса электронной коммуникации или для предоставления желаемых вами функций (например, корзина покупок), осуществляется на основе ст. 6 пункт 1 «f» Общего регламента по защите данных (DSGVO). Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении cookie-файлов для технически безотказного, оптимизированного предоставления своих услуг. В случае хранения других cookie-файлов (например, для анализа вашего поведения при серфинге), они рассматриваются отдельно в рамках Положениях о защите данных.

ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ ДЛЯ обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Наша компания принимает все необходимые технические и организационные меры безопасности для защиты ваших персональных данных от потери и злоупотребления. Так, ваши данные хранятся в защищенной среде, которая не является общедоступной. В некоторых случаях ваши персональные данные при передаче зашифровываются с помощью SSL-технологии (Secure Sockets Layer – уровень защищенных сокетов). Это означает, что коммуникация между вашим компьютером и серверами нашей компании осуществляется с использованием общепризнанного метода шифрования, если ваш браузер поддерживает SSL.

ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ

«В тех случаях, когда мы запрашиваем разрешение на обработку персональных данных у субъекта данных, правовой основой является ст. 6 пункт 1 «а» Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO).

При обработке персональных данных, необходимых для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, правовой основой является ст. 6 пункт 1 «b» DSGVO. Это также относится к процессам обработки данных, осуществляемым в рамках предконтрактных мер.

В тех случаях, когда обработка персональных данных необходима для выполнения правового обязательства нашей компании, в качестве правовой основы выступает ст. 6 пункт 1 «c» DSGVO.

В том случае, если жизненно важные интересы субъекта данных или другого физического лица обусловливают необходимость обработки персональных данных, правовой основой является ст. 6 пункт 1 «d» DSGVO.

Если обработка персональных данных необходима для защиты законных интересов нашей компании или третьего лица, и если интересы, основные права и свободы субъекта данных не перевешивают вышеупомянутые интересы, то законным основанием для обработки является ст. 6 пункт 1 «f» DSGVO. Законные интересы, в частности, включают обеспечение функционирования и безопасности веб-сайта, исследование того, каким образом посетители используют веб-сайт, и упрощение посещения веб-сайта».

ваши права по защите данных

Согласно действующему законодательству вы в любое время имеете право на получение бесплатной информации о хранении ваших персональных данных, их происхождении и возможных адресатах и цели обработки данных (ст. 15 DSGVO) и, смотря по обстоятельствам, право на исправление неверных данных (ст. 16 DSGVO), удаление этих данных (ст. 17 DSGVO), право на ограничение обработки (ст. 18 DSGVO), право на возражение (ст. 21 DSGVO), а также право на обратную передачу предоставленных вами данных (ст. 20 DSGVO). Относительно права на получение информации и права на удаление данных действуют ограничения согласно ст. ст. 34 и 35 Федерального закона о защите данных (BDSG).

Кроме того, в случае нарушения правил защиты данных вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган (ст. 77 DSGVO в сочетании со ст. 19 BDSG). Компетентным надзорным органом по вопросам защиты данных является уполномоченный по защите данных федеральной земли, в которой базируется наше предприятие. Список уполномоченных по защите данных и их контактные данные можно найти по следующей ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

КАК МОЖНО ОТменить ДАННОЕ СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего согласия. Вы можете отменить свое согласие в любое время. Для этого достаточно направить нам неофициальное сообщение по электронной почте. Законность обработки данных, проведенной до возражения, остается незатронутой отменой согласия.

ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОЛОЖЕНИЯ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ

В настоящие Положения о защите персональных данных могут быть внесены изменения, которые будут своевременно опубликованы на этой странице.

ВЕБ-ШРИФТЫ от компании GOOGLE

Этот веб-сайт использует веб-шрифты, предоставляемые компанией Google, т.н. Web Fonts, для единообразного отображения шрифтов. При входе на одну из страниц браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты.

Для этого используемый вами браузер должен подключаться к серверам Google. Таким образом Google получает информацию о том, что для посещения нашего сайта был использован ваш IP-адрес. Использование Google Web Fonts отвечает интересам единообразной и привлекательной презентации наших онлайн-сервисов. Это пред-ставляет собой законный интерес в смысле ст. 6 пункт 1 «f» DSGVO.

Если ваш браузер не поддерживает Web Fonts, ваш компьютер будет использовать стандартный шрифт.

Дополнительная информация о Google Web Fonts представлена на сайте developers.google.com/fonts/faq и в Положениях о защите данных Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

РЕГИСТРАЦИЯ

Вы имеете возможность зарегистрироваться на нашем веб-сайте с указанием ваших персональных данных. Конкретные персональные данные, предоставляемые оператору персональных данных, зависят от маски ввода данных, используемой при регистрации. Сбор и сохранение персональных данных, введенных вами, осуществляются исключительно для внутреннего пользования оператором персональных данных в собственных целях. Оператор персональных данных может организовать передачу данных одному или нескольким исполнителям заказа, например, службе доставки посылок, которые также используют персональные данные исключительно для внутреннего пользования, связанного с оператором персональных данных.

При регистрации на веб-сайте оператора персональных данных сохраняются также IP-адрес, присвоенный вашим провайдером интернет-услуг, дата и время регистрации. Эти данные хранятся для того, чтобы предотвратить неправомерное пользование нашими сервисами и, при необходимости, раскрыть уголовные правонарушения и нарушения авторских прав. Исходя из этих соображений, хранение этих данных необходимо для страховки оператора персональных данных. Передача данных третьим лицам исключена, за исключением случаев, предусмотренных законом, или использования этих данных для уголовного преследования или предъявления иска.

Ваша регистрация с добровольным указанием персональных данных служит цели оператора персональных данных предложить субъекту данных контенты или услуги, которые, в силу характера предмета, могут быть предложены только зарегистрированным пользователям. Кроме того, ваша регистрация служит для контроля использования опубликованных нами и защищенных авторским правом текстов, а также для проверки установки ссылок и указания авторов и для целей нашей собственной документации. Кроме того, мы используем собранные данные для привлечения клиентов, в частности, для установления телефонных контактов и отправки рекламы по почте и электронной почте. Зарегистрированные лица имеют возможность потребовать полного удаления предоставленных при регистрации персональных данных из базы данных оператора персональных данных.

Оператор персональных данных по запросу предоставляет вам в любое время информацию о том, какие из ваших персональных данных у него хранятся. Кроме того, оператор персональных данных исправляет или удаляет ваши персональные данные по требованию или указанию субъекта данных, если это не противоречит законодательным обязательствам по хранению. Поимённо указанный в Положениях о защите персональных данных уполномоченный по защите данных и все сотрудники оператора персональных данных находятся в вашем распоряжении в качестве контактных лиц.

Кроме того, мы используем рекламные программы в режиме онлайн "Google AdWords" и "YandexDirect", и в рамках каждой из них файл по отслеживанию конверсий. При нажатии на обслуживаемое программой Google или Yandex объявление на Вашем компьютере устанавливаются куки - информационные файлы для отслеживания конверсий. Спустя 30 дней срок действия данных информационных файлов истекает. Куки не содержат личных данных, соответственно они не могут быть использованы в целях личной идентификации.

Если пользователь посещает определенные интернет-страницы нашего вебсайта и срок действия куки еще не истек, мы и Google можем отследить, что пользователь нажал на объявление и был перенаправлен  на данную интернет-страницу. Каждый клиент программы "Google AdWords" получает другой файл куки. Таким образом, исключается возможность отслеживания информационных файлов куки относительно посещаемых пользователями интернет-страниц, принадлежащих клиентам "Google AdWords".

Информация, полученная с помощью куки для отслеживания конверсий, дает нам сведения об общем количестве пользователей, которые нажали на объявление и были перенаправлены на  снабженную тегом для отслеживания конверсий интернет-страницу. Однако мы не получаем никакой информации, которая позволяет пользователям идентифицировать себя лично.

Если Вы не хотите участвовать в отслеживании, Вы можете не согласиться с этим использованием, просто отключив куки отслеживания конверсий Google через свой интернет-браузер в разделе "Настройки пользователя" (возможность деактивации). Они не включены в статистику отслеживания конверсий. Дополнительную информацию о политике конфиденциальности Google Вы найдете на следующих веб-сайтах: http://www.google.com/policies/technologies/ads/, http://www.google.de/policies/privacy/